Nella   parte   superiore   della   miniatura   sono   descritti   Eddo   I,   il   cui   nome   – Eddanan    –   è   riportato   al   di   sopra   della   sua   testa,   e   i   due   anonimi consiglieri.   Tutti   e   tre   sono   vestiti   con   una   tunica   e   un   manto   dai   colori, alternati,    rosso    e    blu,    a    indicarne,    al    pari    della    spada,    la    nobiltà;    il bastone,   invece,   ne   rappresenta   il   potere.   A   distinguere   il   duca   dai   due esperti   di   diritto   è   la   postura:   Eddo,   infatti,   similmente   ad   altri   legislatori   e sovrani,   è   rappresentato   seduto   su   uno   scranno   dotato   di   poggiapiedi, mentre i due consiglieri sono posti in piedi al suo fianco. Bisogna   qui   ricordare   che   la   Legge   Ripuaria   fu   redatta   intorno   al   630   a Colonia.   Il   ducato   di   Turingia   venne   istituito   solo   due   anni   dopo,   nel   632, dal   re   merovingio   Dagoberto   I   e   da   questi   affidato   a   Radulfo,   il   quale   si proclamò   in   seguito   re   e   riuscì   a   mantenere   una   autonomia   parziale   che passò   al   suo   successore,   Eddo.   Questi   sostenne   l’attività   missionaria nelle   terre   del   ducato   ed   estese   allo   stesso,   e   probabilmente   rivide (oppure   mise   per   iscritto),   la   Legge   Ripuaria,   la   quale   costituisce   la   più cristiana   delle   antiche   leggi   germaniche   e   funse   da   modello   per   la   Lex Saxonum  di Carlo Magno, composta tra il 782 e l’803.